сын Лэрри Бёрнс, мать Миссис Бёрнс, брат Джордж Бёрнс
Гарри Ширер, в серии «Одиссея Гомера» — Кристофер Коллинз
Чарльз Монтгомери Бёрнс, обычно Мистер Бёрнс, иногда Монти Бёрнс (озвучен в первых нескольких эпизодах Кристофером Коллинзом (Christopher Collins), после — Гарри Ширером (Harry Shearer) — персонаж мультсериала «Симпсоны», владелец Спрингфилдской атомной электростанции.
Бёрнс сказочно богат, и благодаря своему статусу спрингфилдского плутократа имеет возможность делать всё, что пожелает, без каких-либо последствий.
Почти всегда за ним ухаживает его помощник Вэйлон Смитерс (Waylon Smithers). Аморальность, цинизм, огромное богатство и расширяющееся влияние — качества современных американских крупных корпораций, олицетворением которых является Бёрнс.
Имена родителей Бёрнса — Дафни и Клиффорд. Бёрнс имеет отдалённое родство с Гомером Симпсоном. Имя и фамилия Монтгомери Бёрнса — шотландские, что намекает на стереотип о скупости шотландцев (в одном из эпизодов показан фамильный портрет, на котором мистер Бёрнс или его предок изображён в килте).
Мэтт Гроунинг в интервью Portland Tribune пояснил, что имя для Бёрнса ему подсказало название Парка Монтгомери.
Принято считать, что внешность Мистера Бёрнса Мэтт Гроунинг списал с норвежского промышленного магната Фреда Олсена (Fred Olsen), который часто появлялся в американских новостях в конце 80-х [1]
Изначально его звали Монтгомери Бёрнс, но в эпизоде «Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish» он закричал: «Ты не сделаешь этого со мной, я — Чарльз Монтгомери Бёрнс!», что было парафразом реплики из фильма «Гражданин Кейн»: «Ты не сделаешь этого со мной, я — Чарльз Фостер Кейн!».
Его любимое слово «Превосходно!», которое он бормочет себе под нос зловещим голосом, перебирая пальцами.
Бёрнс как ребенок зависит от Смиттерса, которые выполняет все его просьбы от похищения людей до обслуживания за завтраком.
Бёрнс изначально задумывался как главный злодей сериала, его появление часто сопровождается Имперским Маршем из «Звездных войн.. Однако его старческая дряхлость и беспомощность стали постоянным поводом для шуток. К примеру, он настолько слаб, что неспособен отобрать что-либо у годовалого ребенка или даже раздавить муравья. Легко сбивается с ног ветром и даже собственной тясячедолларовой купюрой. В серии Double, Double, Boy in Trouble сообщает Барту, что его вес равен весу одежды и ключей.
Бёрнс постоянно забывает имя своего работника Гомера Симпсона, за что тот его ненавидит.
Содержание
Возраст
По поводу возраста Бёрнса среди зрителей ведутся бурные дискуссии. День его рождения 15 сентября, но год неизвестен. Чаще всего упоминается, что ему 104 года. (Хотя однажды в эпизоде «Simpson and Delilah», когда Гомер становится управляющим и высказывает предположение, что Бёрнсу 102, тот утверждает, что ему 81. В одном из эпизодов отмечалось его 90-летие). Возраст Бернса и постоянные намеки на его невероятную старость — одна из повторяющихся шуток сериала.
В эпизоде «The Regina Monologues» 15-го сезона отмечалось, что его возраст — четырёхзначное число. (Возраст Бёрнса является его пин-кодом для банкомата, и он нажал четыре клавиши, включая «ввод». Однако, нельзя исключать, что четвёртая клавиша была шуткой, намеком на то, что Бёрнсу больше 1000 лет).
В другом эпизоде фигурирует гравюра XIX века, на которой изображен Бёрнс, терроризирующий детей, при этом он уже выглядит достаточно старым. Однако в ретроспективном эпизоде, когда дед Симпсон рассказывает Барту истории Второй мировой войны, упоминается заносчивый личный слуга сержанта Симпсона (хотя также упоминалось, что Бёрнс на самом деле имел более высокий ранг). Также в одном из эпизодов в кабинете Бернса висят трофейные головы динозавров, которые намекают на то, что этому персонажу несколько миллионов лет.
В одной из серий мистер Бёрнс утверждает, что заключал пари с Екатериной Второй. В серии Hunka Hunka, Burns In Love его возлюбленная Глория говорит, что впервые встречается с человеком, лично знавшим Джорджа Вашингтона. Он также показан как предполагаемый брат Джорджа Бёрнса, год рождения которого, возможно, 1890. Когда Кент Брокман спросил, кто самый старый человек в городе, Бернс остался стоять после выкрика: «100 лет». В эпизоде «The Seemingly Never-Ending Story», когда Бёрнс и Лиза пытались спастись, Бёрнс, забыв пароль, в ответ на авторизационный вопрос о месте рождения напечатал «Пангея», что предполагает его возраст в сотни миллионов лет.
В сериале также встречались утверждения, что Бёрнс получил долголетие от сатаны, а также что специальные еженедельные медицинские ритуалы, после которых он находится в неадекватном состоянии и светится изнутри (серия The Springfield Files) позволяют ему продлить жизнь ещё на неделю. (В одном эпизоде содержится аллюзия на роман Уайльда «Портрет Дориана Грея»).
У Бёрнса та же группа крови, что и у Барта Симпсона. После переливания крови от Барта Бёрнс стал удивительно бодр и энергичен (что пародирует известный сюжет о колдунах, продлевающих свою жизнь при помощи крови младенцев). Согласно тестам, проведенным в Майо Клиник, Бёрнс страдает всеми существующими болезнями (включая несколько новых, найденных только у него), но они гармонично блокируют друг друга, так что ни одна не может взять верх (эпизод «The Mansion Family»), что, фактически, делает мистера Бернса бессмертным. Эта вымышленная медицинская аномалия названа «Синдром трёх марионеток». В одном из эпизодов Бёрнс случайно упомянул, что болеет проказой.
В «Goo Goo Gai Pan» было замечено, что срок его водительского удостоверения истёк в 1909 году, что подразумевает, что он мог получить его около 1889—1890.
Бёрнс получил диплом Йельского Университета в 1914 (следовательно, возможно он родился около 1892).
Биография
Детство
Родился в Танжере. В редких ретроспективных эпизодах показано детство Бёрнса. Когда Монтгомери был совсем маленьким, он счастливо жил с его родными любящими родителями, младшим братом Джорджем и медвежонком Бобо. (Однако в серии «Double, Double, Boy in Trouble» Бёрнс рассказывает Барту, что был младшим из 14-ти детей, однако все они умерли раньше него, в результате чего он стал единственным наследником состояния своих родителей; при этом Бёрнс прозрачно намекает, что имел прямое отношение ко всем этим несчастным случаям). Очевидно, родители даже называли его «Счастливчик». В серии «The Mansion Family» Бернс в больнице указывает причину смерти родителей: «Мешали мне».
Бёрнс рано выбрал путь хитрого миллиардера (реминисценция на фильм Гражданин Кейн.) Мать Бёрнса всё ещё жива, хотя ей уже 122 года (по данным Смитерса) и Бёрнс очень обижен на неё за это. Его детские воспоминания обычно показываются раскрашенными под сепию, имитируя стиль кинематографа начала XX века.
Семья Бёрнсов в начале XX века владела «атомной мельницей», нанимая сильных рабочих, которые расщепляли атомы методичными ударами молота (дед Бёрнса однажды замуровал живьём своего рабочего, который украл шесть атомов). Будучи избалованным ребенком, Бёрнс развлекался тем, что вредил несчастным рабочим-иммигрантам (один из эпизодов показывает маленького Монти, пинающего рабочего с Кони-Айленда). Он и его семья обычно показываются как классические капиталисты — эксплуататоры: он нанимает иммигрантов как рабскую рабочую силу, он говорил, что ездил верхом на толстом мужчине, и когда Мардж предложила «тему дня» — исправление нравственности рабочих, он выдвинул идею «детский рабочий день». Следя за своими работниками по видеомонитору, он непременно произносит в их адрес оскорбительные выражения.
В 1914 Бёрнс получил диплом Йельского университета, где он вступил в секретное общество «Череп и кости». Он мог иметь дело с графиней фон Цеппелин. Он утверждал, что был лично знаком с президентом Калвином Кулиджем.
В 1939 Бёрнс приходит на 25-ю встречу друзей по колледжу, где встречает Лили Бэнкрофт (впоследствии ставшую матерью Лэрри Бёрнса). Родители Лили заставили её отдать сына в сиротский приют, затем, как говорит Бёрнс, они «упекли ее в монастырь в южных морях». Он не видел своего сына, пока уже взрослый Лэрри сам не нашёл его в Спрингфилде. Когда произошла встреча, Бёрнс был очень смущен грубостью своего отпрыска, Гомер же придумал план «похищения» Лэрри, чтобы заставить его отца полюбить его. Однако план провалился и Лэрри покинул Спрингфилд.
В «C.E. D’OH» Бёрнс проговаривается, что у него была невеста Гертруда. Но поскольку он трудоголик, он пропустил не только их свадьбу, но и развод.
После Второй мировой войны
Бёрнс служил в армии во время Второй мировой войны, участвовал в военных действиях в Европе будучи в подчинении у сержанта Абрахама Симпсона. Однако Бёрнс мог также работать и в нацистской Германии. Он замечает: «Шиндлер и я были как горошины в стручке. Мы были оба владельцами фабрик, мы оба делали снаряды для нацистов». А в серии «Midnight Rx» Монтгомери, рассказывая о созданном им деревянном самолете «фанерный пеликан», произнес: «я взлетел на два метра, и пролетел полтора, затем выяснилось, что от дождя он загорается, а после Фюрер меня выгнал». Это пародия на построенный в 1947 году американским миллионером и авиатором Говардом Хьюзом гигантский деревянный самолет Hughes H-4 Hercules, совершивший один-единственный полет на крайне низкой высоте и неофициально прозванный «еловым гусем» ( Spruce Goose ). Поведение Бёрнса в эпизоде «$pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)», когда он, став владельцем казино и будучи одержимым параноидальным страхом перед микробами, запирается в стерильном боксе и отпускает длинную бороду и ногти, пародирует аналогичное поведение того же Хьюза в последние годы жизни. При этом любовь Бёрнса к авиации никуда не исчезает, и он пытается под дулом револьвера принудить Смитерса к полету на умещающемся на ладони самолете собственной конструкции.
В 70-х годах XX века участвовал в разработке биологического оружия. Его планы сорвала мать Гомера.
После войны правительство США в рамках плана Маршалла выпустило купюру достоинством в один триллион долларов, и Бёрнс-пилот должен был доставить ее самолётом в Европу. Но по дороге «деньги пропали». История триллиона долларов описывается в серии «The Trouble With Trillions». Согласно эпизоду, на момент изготовления купюры в триллион долларов Монтгомери Бернс являлся «самым богатым человеком Америки». В результате событий, происходящих в серии, банкнота в триллион долларов, которая до этого хранилась в бумажнике Бернса, благодаря Гомеру Симпсону попадает в руки Фиделя Кастро и помогает тому продолжать строить на Кубе коммунизм.
Настоящее время
У Бёрнса есть мать, о чем сообщается в серии «Homer the Smithers». Она парализована, и, по словам Смиттерса, способна только кричать по телефону.
Управляет Спрингфилдской атомной электростанцией. Неоднократно увольнял Гомера Симпсона. Его богатство позволяет обходиться без труда на станции и заниматься немыслимыми проектами ( пример — закрыть солнечный свет большим заградителем).
Монтгомери Бернс
Родители: Клифорд и Дафни Бернс . Дети: Лари Бернс, Вэйлон Смитерс младший (приемный сын) . Другие родственники: Корнелиус Бернс, Корнелия Германдез, Зеф и Джордж Бернс . Бабушка с дедушкой: Вайнврайт Монтгомери Бернс и Эвелин Грейкомб . Племянница: Пепита Эрнандес .
Мистер Бернс в Спрингфилде единственный отрицательный персонаж. Он пожилой стариr, тощий, часто жестокий, циничный, жадный и бессердечный. Он владеет и управляет fтомной станцией в Спрингфилде. Бернс часто приказывает своему помощнику Смитерсу выпустить собак, чтобы его сторожевые псы напали на злоумышленников, врагов или просто нежеланных гостей. Бернс самый богатый и влиятельный человек в городе. Размер его капитала составляет 1 миллиард долларов, хотя в какой-то момент он составляд $996 млн. (что привело к разжалованию из миллиардера в клуб миллионеров). Бернс использует свою власть и богатство, чтобы делать, что ему хочется, без учета последствий и вмешательства со стороны властей.
Биография Монтгомери Бернса
Семья Бернсов имеет глубокие корни в США. Дата рождения Монтгомери является спорной, предположительно он родился 15 сентября 1890 года (хотя сам заявляет, что родился в 1881 г.). Будучи ребенком, Бернс счастливо жил в северном штате со своими родителями, Клиффордом и Дафной Бернс. Он был одним из 11 детей (один из детей позже стал комиком Джорджем Бернсом), у него был плюшевый мишка Бобо. В детстве Бернс был очень радостным и счастливым мальчикам, родители его прозвали «счастливчик».
Бернс в детстве
В молодом возрасте он оставляет свою семью, чтобы жить вместе с бессердечным и злым миллиардером (на самом деле это был его дед, бывший рабовладелец) Уэйнрайт Монтгомери Бернс, который тогда владел мельницей в Спрингфилде, где вкалывали рабочие, закованные в кандалы. Бернс прожил беспечную жизнь, он равлекал себя издевательствами над работниками. Уэйнрайт был ответственным за превращение молодого Бернса из приятного мальчика в жесткого мужчину, такой как он. Позже он учился в Йельском университете.
Монтгомери Бернс дед
Бернс в годы Второй Мировой войны
На семилетней встрече выпускников университете в 1938 году у Бернса вспыхивает романтическое влечение к его бывшей однокурснице. У них завязываются отношения. Она носит его ребенка, которого позже отдает на усыновление (его имя Ларри Бернс).
Бернс служил в летательном отряде Hellfish во время войны в звании офицера. Он гордился, что изготовлял снаряды для нацистской Германии. Он часто говорил: «Мои снаряды наботают, черт возьми».
Бернс Симпсон на войне
Как член отряда Hellfish (хотя позже было доказано, что он состоял в Ваффен СС), Бернс принимал участие в битве при Арденах, служа под предводительством сержанта Абрахама Симпсона. Позже он был переведен в южную часть Тихого океана с частью своей команды.
Во время окончания Второй Мировой его взвод зачищал оккупированный немцами замок, Бернс решил прихватить несколько ценных портретов с собой (позже эти картины были возвращены их законным владельцам в Германию). Позже он даже пытался убить своего сержанта Абэ Симпсона, за что был отстранен от службы на 10 лет после войны.
Мистер Бернс на войне
Бернс после окончания войны
После войны Бернс был лично нанят президентом США Гарри Трумэном для транспортировки напечатанных триллионов долларов в Европу (в рамках плана Маршалла) для восстановления экономики. Поскольку Бернс был очень богатым человеком в США, значит — был самым надежным для такого поручения. Но деньги пропадают и попадают в руки Фиделя Кастро, который строит на них коммунизм на Кубе.
Бернс и Фидель Кастро
Перед покупкой АЭС Бернс проработал некоторое время биохимиком. В 1960-х гг. под его предводительством работала лаборатория по разработке биологического оружия, пока не была закрыта из-за акций протеста со стороны матери Гомера — Моны Симпсон.
В 1970-х гг. Бернс покупает спрингфилдскую АЭС. Сначала он пообещал всем жителям дешевую электроэнергию. Впервые в Спрингфилд он заехал на слоне.
В настоящее время Бернс владеет заводом, хотя ранне расставался с ним несолько раз (однажды продал его немецким инвесторам, когда проиграл все деньги в споре с О’Харой).
После того, как его помощник принес себя в жертву, чтобы остановить ядерный кризис на станции, Бернс тайно усыновил и воспитывал его сына Вэйлона Смитерса младшего, как своего собственного. Бернс не знает, что Смитерс гей и тайно влюблен в него уже несколько лет.
Бернс и Смитерс
Мистер Бернс — самый старый человек в Спрингфилде.
Личность мистера Бернса
Бернс в себе воплощает несколько мифов о корпоративной среде Америки, у него постоянное желание преумножить свое состояние и власть. Он также воплощает в себе стереотип менеджера: забывает имена работников, хотя это может быть связано с его старостью. Он также безразличен к их безопасности и здоровью. У себя на АЭС он использует устаревшие технологии, еще со времен королевы Виктории в Великобритании, как шутят юмористы.
В последнее время он становится все злее и жадным до денег. Хотя имеет большие богатсва, спускает своих гончих на представителей любых благотворительных организаций, которые подходят к его особняку. Он любит командовать своим помощником Смитерсом.
Бернс злой и жадный
Иногда кажется, что Бернс живет прошлым, витает в своих фантазиях. Он никогда не узнает Гомера Симпсона, не помнит его имени, хотя тот сыграл важную роль в его жизни (подобно и Красти забыл про Барта, хотя тот спас его от тюрьмы). Бернс постоянно испытывает неприязнь к горожанам.
Старик часто говорит архаизмами и устаревшими выражениями, которые уже изменили свое значение, либо исчезли из употребления. Он даже отвечает по телефону, как отвечал его изобретатель Александр Белл: «Хой!». Однажды Бернс сказал: «Смитерс, идите сюда, я хочу вас», это подобно фразе Белла: «Мистер Ватсон, идите сюда, я хочу видеть вас».
Бернс звонит по телефону
Бернс также демонстрирует устаревшие манеры поведения: пишет гусиным пером, ездит на авто 1936 года в наряде прошлых лет: шляпа, очки, перчатки и булава для самообороны. Водит, не соблюдая правила дорожного движения, в духе начала 20 века для автолюбителей.
Бернс на ретро-авто
Бернс не следит за мировыми событиями: Сиам изменил свое название на Тайланд, Пруссия входит в состав Германии, Индия обрела независимость от британской короны, крах Уолл-Стрит в 1929 году. Его инвестиционный портфель включает в себя акции уже несуществующих компаний: трансатлантической Зеппелин. В разговорах старик часто ссылается на умерших, как если бы они сейчас были живы.
Здоровье Бернса
Старик имеет многочисленные физические недуги и проблемы со здоровьем, они у него проявляются постоянно. Он часто находится на грани между жизнью и смертью. В его теле одновременно сосуществуют все известные человечеству заболевания, и они борются между собой. Это делает организм Бернса уникальным, многие ученые хотели бы вскрыть его для опытов. А его лечащий врач сказал, что любой ветерок может убить его.
Бернс в больнице
Физически слабый, он постоянно испытывает трудности с выполнением повседневных задач: пожатие руки, обнять человека. Он достаточно слаб, что даже муравей может его столкнуть. Свою зубную щетку он не может держать на вытянутой руке, она слишком тяжелая. У него сутулая спина и кривой позвоночник. Воздействие радиации придало его коже зеленое свечение и сделало его бесплодным. Однажды его даже приняли за чудовище после недели интенсивной терапии с облучением.
Бернс после лечения
К старости внутренние органы старика очень слабы. Его сердце едва бьется, оно сморщенное и черного цвета. В одном из эпизодов шоу часть мозга выпала через ухо, а в другом — его легкое вышло через рот и действовало как подушка безопасности. Врачи его предупредили, что он может умереть от обезвожживания, если немного вспотеет (даже одна капля пота убьет его). Еще в другом эпизоде Бернс потерял ноготь в чашке с супом.
Бернс постоянно нуждается в лечении. Его ежедневные медицинские процедуры: болезненное выскабливание мозговых отходов, инъекции обезбаливающих препаратов, цель этих процедур — отложить смерть еще на неделю. Однажды после лечения облучением Гомер принял его за иностранца, а местные жители за монстра и хотели убить его. Но Смитерс объснил им, что это на самом деле мистер Бернс.
В редких случаях Бернс проявляет силу и умения: он спас свою подругу Глорию из горящего здания, захватил Лохнесское чудовище.
Карьера мистера Бернса
Большую часть времени старик проводит на заводе у себя в кабинете. В кабинете он держит команду из 10 дорогостоящих адвокатов, модель Спрингфилда, камеры видеонаблюдения, двухместную спасательную капсулу.
Бернс также является совладельцем нескольких коммерческих предприятий: Монти Бернс казино, завод по переработке океанских отходов, компания по бурению скважин, электрическая фирма, водопроводные сооружения и другие организации.
Мистер Бернс в офисе
Свою власть и богатство старик использует для шантажа и подкупа должностных лиц Спрингфилда, в том числе и мэра Куимби, и инспекторов по безопасности на спрингфилдской АЭС.
Дом мистера Бернса
Старик живет в огромном богато украшенном особняке, который находится на территории «Усадьбы Бернса». Дом защищен высоким забором, наверху колючая проволока, по которой пущен ток, несколько охранных злых псов — «гончих».
Он часто использует собак, чтобы вынгать нежелательных частых гостей. В осбоняке большое количество комнат: в одной куча мартышек, работающих на печатных машинках, в другой — лаборатория, ботанический сад, кинотеатр, шахматная комната с людьми вместо фигур, коллекция памятников культуры и искусства, большой шкаф с одеждой из меха многих животных. Дом хорошо охраняется, однажды Бернс даже нанял военного робота для охраны.
Отношения Бернса с другими людьми
В жизни старика-миллиардера было три женщины: Гертруда (умерла от одиночества и бешенства), Жаклин Бувье (мать Мардж Симпсон), Глория (полицейский).
У Бернса были крайне натянутые отношения со своей матерью. Однажды он пытался ее убить.
В некоторых эпизодах Лиза Симпсон, как ярый защитник окружающей среды, выступает против действий Бернса. Но временами она вынуждена сотрудничать с ним.
