Лена Могучева. Рано угасшая звездочка песни «Пропала собака»
. «Пропала собака, пропала собака,
Пропала собака по кличке Дружок!»
Песня «Пропала собака» Аллы Лам на музыку композитора Владимира Шаинского до сих пор трогает детские сердца.
Да и взрослые, чего уж греха таить!
Многие запомнили ее исполнительницу — Лену Могучеву.
Она звонким девчачьим голоском рассказывала трогательную историю о своей собаке по имени Дружок.
Вот кадры выступления 40-летней давности. Именно столько лет этой песне.
Лена Могучева родилась в простой советской семье из Москвы в 1970 году.
В этот же год Виктор Попов создал Большой Детский Хор. Спустя 6 лет маленькую Лену приведут за руку к Попову. Вот такое совпадение!
Девочка была очень артистичный, с неплохими вокальными данными. В дальнейшем, этот талант развили преподаватели хора.
Большим преимуществом Могучевой перед другими детьми была ее открытость и непосредственность. Она не боялась людей, не боялась большого количества зрителей в зале.
Благодаря этим качествам и своим вокальным данным Лена стала вокалисткой Большого Детского Хора.
В 1979 году девочка впервые исполняет песню «Пропала собака». Она в миг становится детским хитом. А взрослые ее подпевают себе под нос, пока никто не видит.
Большой детский Хор имел большой успех не только в СССР, но и в других странах. Лена Могучева с остальными ребятами много гастролировала, побеждала в песенных конкурсах. Она была гордостью своей семьи и школы.
Казалось бы, она — солистка, лауреат нескольких премий. Как тут не задрать нос? Но Лена была совсем другой. Ее до сих пор вспоминают как доброго, скромного человека с большим сердцем.
Несмотря на успехи в творческой деятельности, Могучева решила не продолжать вокальную карьеру. В школе она хорошо училась, хоть и учебному процессу иногда мешали выступления в разных городах и странах.
Лена в старших классах посещала медицинский кружок. Но после выпускного класса пошла совсем по другому пути.
Могучева успешно сдала экзамены и поступила на филологический факультет МГУ. Своим однокурсникам она не рассказывала, что она та самая Лена Могучева — солистка хора.
После получения диплома девушка устроилась в престижную компанию «Pepsi-Cola», а набравшись опыта перешла в туристическое агентство. Времена были непростые, полуголодные 90-ые, но Лена могла позволить себе заграничные поездки и покупку отдельной квартиры.
Успешная в творчестве, Могучева добилась успеха и в карьере. Девушка решила получить еще одно образование — уже в Европе. Сдала вступительные экзамены, были мыслями уже там, в новой жизни.
Но. жизнь иногда вносит свои коррективы на наши планы. Мечтам Лены не суждено было сбыться. Ее звезда угасла. Мало кто знал, но у девушки с детства были проблемы с почками. В августе 1999 года она почувствовала боль в пояснице, но ничего предпринимать не стала — такое с ней уже случалось. Терпела она неделю, потом обратилась в больницу. Оказалось, слишком поздно.
ПРОПАЛА СОБАКА песня ( музыка Владимира Шаинского )
Автор слов: Алла Ламм.
музыка Владимира Шаинского
исполняет Виталина
ПО ПРОСЬБЕ ЛЮБИМОГО ВНУКА
Висит на заборе колышется ветром
Колышется ветром бумажный листок
Пропала собака пропала собака
Пропала собака по кличке Дружок
Пропала собака пропала собака
Пропала собака по кличке Дружок
Щенок белоснежный лишь рыжие пятна
Лишь рыжие пятна и кисточкой хвост
Он очень занятный он очень занятный
Совсем еще глупый доверчивый пес
Он очень занятный он очень занятный
Совсем еще глупый доверчивый пес
А дождь забияка листочек закапал
И буквы и строчки заплакали вдруг
Найдите собаку найдите собаку
Вернись поскорее мой маленький друг
Найдите собаку найдите собаку
Вернись поскорее мой маленький друг
Найдите собаку найдите собаку
Вернись поскорее мой маленький друг
————————————
Бесполезный метод дрессировки — кричать на собаку, когда животное тявкает. «Фу!» и «Молчать!» для четвероногого друга не несут смысловой нагрузки. Нередко подобная реакция хозяина вызывает ответную реакцию пса, проявляемую в заливистом лае.
Текст песни Детские песни — Пропала собака
Оригинальный текст и слова песни Пропала собака:
Висит на заборе, колышется ветром,
Колышется ветром бумажный листок:
«Пропала собака, пропала собака,
Пропала собака, по кличке Дружок.
Пропала собака, пропала собака,
Пропала собака, по кличке Дружок.»
Щенок белоснежный, лишь рыжие пятна,
Лишь рыжие пятна и кисточкой хвост
Он очень занятный, он очень занятный,
Совсем еще глупый доверчивый пес.
Он очень занятный, он очень занятный,
Совсем еще глупый доверчивый пес.
А дождь-забияка листочек закапал,
И буквы и строчки заплакали вдруг:
Найдите собаку, найдите собаку,
Вернись поскорее, мой маленький друг!
Найдите собаку, найдите собаку,
Вернись поскорее, мой маленький друг!
Найдите собаку, найдите собаку,
Вернись поскорее, мой маленький друг!
Перевод на русский или английский язык текста песни — Пропала собака исполнителя Детские песни:
Hanging on the fence, swaying wind,
Swaying wind paper sheet:
«I lost dog, lost dog,
Lost dog, named for Pal.
Lost dog, lost dog,
Lost dog, named for the Friend. «
The puppy snow white, but red spots,
Only red spots and brush tail
It is very interesting, it is very interesting,
Just another stupid trusting dog.
It is very interesting, it is very interesting,
Just another stupid trusting dog.
The rain dripped bully leaf,
And the letters and lines suddenly cried:
Find a dog, get a dog,
Come back soon, my little friend!
Find a dog, get a dog,
Come back soon, my little friend!
Find a dog, get a dog,
Come back soon, my little friend!
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Пропала собака, просим сообщить об этом в комментариях.
